澄清或变更简要说明：投标截止时间（开标时间）有误，予以更正
杭州天弘招标代理有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2019-10-31在中国国际中国建设招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:上溪水厂现状规模5万吨/日，采用高效澄清池+V型滤池处理工艺，二期设计扩建相同处理工艺5万吨/日，新增深度处理工艺10万吨/日.
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:1712-1943SXSC0921
招标项目名称:上溪水厂二期工程臭氧系统工艺设备
项目实施地点:中国浙江省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	上溪水厂二期工程臭氧系统工艺设备	1批	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1、在中华人民共和国境内、外注册，具有独立法人资格，有能力提供投标货物的制造商或代理商。
2、代理商参加投标的必须提供设备制造商针对本项目的唯一授权书。
3、臭氧发生器制造商应具有质量管理体系、环境管理体系，须提供有效的相关认证证书。
4、投标设备至少提供1个以纯氧为气源，在中国大陆饮用水处理工程项目中单机臭氧产量≥8kg/h的成功运行（2014年1月1日（不含）前竣工，以验收资料建设方签署时间或用户证明中认定的时间为准）的应用业绩，以上证明材料须提供合同，并提供验收资料或成功运行用户证明）；同时在2014年1月1日（含）以来具有3个及以上的在中国大陆饮用水处理或污水处理项目中单机臭氧产量≥8kg/h的应用业绩，以合同签订时间为准。以上证明材料须提供合同，并提供验收资料或成功运行用户证明）。
5、投标设备在中国大陆有制造工厂或常驻的专业售后服务点和零部件供应的售后服务机构，并配有专职的、同类型设备服务经验的技术服务工程师，满足售后服务的及时响应要求。提供营业执照或登记证作为证明材料。
6、对招标文件第一分册中注明可能导致投标文件被拒绝的条款的任何偏离将导致废标。
投标人必须在投标文件中提供以上资格证明文件复印件（复印件上须有出具单位负责人签字并加盖有效公章，境外出具单位无印章的，由单位负责人签字确认；原件备查）。如未按此要求提供，则被视为不能满足要求，将导致废标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2019-10-31
招标文件领购结束时间:2019-11-07
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国浙江省杭州市上城区钱江路639号新城大楼1603室
招标文件售价:￥800/$120
其他说明:邮购须另加 40元人民币或10美元，杭州天弘招标代理有限公司将及时用快递邮寄招标文件，但杭州天弘招标代理有限公司将不对邮寄文件的迟交或丢失负责
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2019-11-22 11:00
投标文件送达地点:中国浙江省杭州市上城区钱江路639号新城大楼1604室
开标地点:中国浙江省杭州市上城区钱江路639号新城大楼1604室
6、投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.jszhaobiao.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际中国建设招标网公示。
7、联系方式
招标人:浙江义乌市自来水有限公司
地址:浙江省义乌市义东路67号
联系人:宣工
联系方式:0086-0579-85411688
招标代理机构:杭州天弘招标代理有限公司
地址:浙江省杭州市上城区钱江路639号1603室
联系人:申工 、顾工
联系方式:0086-571- 87186955、87186977
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国银行中晖支行
招标代理机构开户银行(美元):中国银行中晖支行
账号(人民币):392270942973
账号(美元):392270942973