杭州亚运会、亚残运会语言服务
| 所在地区： | 浙江-杭州-上城区 | 发布日期： | 2023年3月10日 |
一、项目编号：QSZB-Z(F)-C22067(GK)
二、项目名称：杭州亚运会、亚残运会语言服务
三、中标（成交）信息
1.中标结果：
| 序号 | 中标（成交）金额(元) | 中标供应商名称 | 中标供应商地址 |
|---|---|---|---|
| 1 | 投标报价:5475150(元) | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 南京市建邺区奥体大街69号新城科技大厦01栋12层 |
| 2 | 投标报价:7737600(元) | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 南京市建邺区奥体大街69号新城科技大厦01栋12层 |
| 3 | 投标报价:10011200(元) | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 东三环中路39号院7号楼1703室 |
| 4 | 投标报价:4641500(元) | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 东三环中路39号院7号楼1703室 |
2.废标结果:
| 序号 | 标项名称 | 废标理由 | 其他事项 |
| / | / | / | / |
四、主要标的信息
服务类主要标的信息：
| 序号 | 标项名称 | 标的名称 | 服务范围 | 服务要求 | 服务时间 | 服务标准 |
| 1 | 亚运会及亚残运会笔译服务、赛前口译服务 | 杭州亚运会、亚残运会语言服务标项一 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 |
| 2 | 亚运会赛时中英口译服务 | 杭州亚运会、亚残运会语言服务标项二 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 |
| 3 | 亚运会赛时小语种口译服务及同传设备租赁服务和技术设备维护服务 | 杭州亚运会、亚残运会语言服务标项三 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 |
| 4 | 亚残运会赛时口译服务及相应同传设备租赁服务和技术设备维护服务 | 杭州亚运会、亚残运会语言服务标项四 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 | 详见招标文件 |
六、评审专家（单一来源采购人员）名单：
潘桂娥,丁梅,俞学军,程鑫剑,钟振文,魏颖 (采购人代表),李越 (采购人代表)
七、开标情况
八、资格审查情况
九、符合性审查情况
十、技术评分明细表
| 标项 | 供应商名称 | 专家1 | 专家2 | 专家3 | 专家4 | 专家5 | 专家6 | 专家7 | 商务技术得分 | 报价得分 | 总分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 79.0 | 78.0 | 79.5 | 79.5 | 78.0 | 77.0 | 79.0 | 78.57 | 11.74 | 90.31 |
| 1 | 甲骨易（北京）语言科技股份有限公司 | 69.0 | 70.0 | 69.0 | 69.0 | 68.0 | 66.0 | 67.0 | 68.29 | 17.76 | 86.05 |
| 1 | 四川语言桥信息技术有限公司 | 71.0 | 71.0 | 71.0 | 70.0 | 70.0 | 69.0 | 70.0 | 70.29 | 15.03 | 85.32 |
| 1 | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 71.0 | 72.0 | 72.0 | 71.0 | 70.0 | 68.0 | 69.0 | 70.43 | 11.46 | 81.89 |
| 1 | 中译语通科技股份有限公司 | 64.0 | 64.0 | 64.0 | 63.0 | 63.0 | 61.0 | 62.0 | 63.0 | 11.66 | 74.66 |
| 1 | 北京中外翻译咨询有限公司 | 34.5 | 35.5 | 33.5 | 32.0 | 32.5 | 34.5 | 32.5 | 33.57 | 20.0 | 53.57 |
| 1 | 杭州蒙汉实业有限公司 | 17.0 | 17.0 | 17.0 | 16.0 | 16.0 | 16.0 | 16.0 | 16.43 | 15.17 | 31.6 |
| 标项 | 供应商名称 | 专家1 | 专家2 | 专家3 | 专家4 | 专家5 | 专家6 | 专家7 | 商务技术得分 | 报价得分 | 总分 |
| 2 | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 73.5 | 76.0 | 79.0 | 73.0 | 78.0 | 78.5 | 77.5 | 76.5 | 10.75 | 87.25 |
| 2 | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 67.0 | 74.0 | 77.0 | 73.0 | 76.0 | 76.0 | 76.0 | 74.14 | 10.31 | 84.45 |
| 2 | 甲骨易（北京）语言科技股份有限公司 | 62.0 | 67.0 | 66.0 | 67.0 | 75.0 | 53.5 | 59.0 | 64.21 | 20.0 | 84.21 |
| 2 | 四川语言桥信息技术有限公司 | 67.0 | 67.0 | 71.5 | 66.0 | 73.0 | 56.0 | 62.0 | 66.07 | 14.71 | 80.78 |
| 2 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 48.0 | 56.0 | 59.0 | 54.0 | 62.0 | 61.0 | 60.0 | 57.14 | 10.53 | 67.67 |
| 2 | 中译语通科技股份有限公司 | 55.0 | 58.0 | 56.0 | 52.0 | 63.0 | 50.5 | 51.5 | 55.14 | 10.53 | 65.67 |
| 2 | 北京中外翻译咨询有限公司 | 42.0 | 40.0 | 44.0 | 46.5 | 51.0 | 39.5 | 39.5 | 43.21 | 14.29 | 57.5 |
| 2 | 杭州蒙汉实业有限公司 | 29.0 | 19.0 | 27.5 | 26.0 | 24.5 | 18.0 | 18.0 | 23.14 | 11.76 | 34.9 |
| 标项 | 供应商名称 | 专家1 | 专家2 | 专家3 | 专家4 | 专家5 | 专家6 | 专家7 | 商务技术得分 | 报价得分 | 总分 |
| 3 | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 75.5 | 78.0 | 79.0 | 75.0 | 74.0 | 78.5 | 77.0 | 76.71 | 11.87 | 88.58 |
| 3 | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 72.5 | 78.0 | 75.0 | 71.0 | 74.0 | 66.5 | 69.0 | 72.29 | 13.23 | 85.52 |
| 3 | 四川语言桥信息技术有限公司 | 69.5 | 70.0 | 71.0 | 66.0 | 66.0 | 51.5 | 60.0 | 64.86 | 16.43 | 81.29 |
| 3 | 中译语通科技股份有限公司 | 59.0 | 70.0 | 65.0 | 61.0 | 66.0 | 63.0 | 64.0 | 64.0 | 11.85 | 75.85 |
| 3 | 北京中外翻译咨询有限公司 | 50.0 | 53.0 | 55.0 | 55.0 | 55.0 | 45.5 | 46.0 | 51.36 | 20.0 | 71.36 |
| 3 | 甲骨易（北京）语言科技股份有限公司 | 48.0 | 53.0 | 55.0 | 55.0 | 55.0 | 44.5 | 46.0 | 50.93 | 18.89 | 69.82 |
| 3 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 52.0 | 57.0 | 59.0 | 57.0 | 59.0 | 53.0 | 54.0 | 55.86 | 12.86 | 68.72 |
| 3 | 杭州海博翻译社、同传小哥（杭州）科技有限公司、杭州海博翻译社（联合体） | 20.0 | 23.0 | 20.0 | 20.0 | 25.0 | 15.5 | 17.0 | 20.07 | 12.32 | 32.39 |
| 标项 | 供应商名称 | 专家1 | 专家2 | 专家3 | 专家4 | 专家5 | 专家6 | 专家7 | 商务技术得分 | 报价得分 | 总分 |
| 4 | 北京思必锐翻译有限责任公司 | 71.0 | 78.0 | 73.0 | 76.0 | 75.0 | 73.0 | 75.5 | 74.5 | 12.06 | 86.56 |
| 4 | 甲骨易（北京）语言科技股份有限公司 | 58.5 | 68.0 | 66.0 | 66.5 | 67.0 | 52.5 | 57.5 | 62.29 | 20.0 | 82.29 |
| 4 | 传神联合（北京）信息技术有限公司 | 67.5 | 70.0 | 70.0 | 67.5 | 69.0 | 69.0 | 68.5 | 68.79 | 12.58 | 81.37 |
| 4 | 中译语通科技股份有限公司 | 63.5 | 67.0 | 67.0 | 60.0 | 65.0 | 63.0 | 65.0 | 64.36 | 12.4 | 76.76 |
| 4 | 四川语言桥信息技术有限公司 | 57.5 | 60.0 | 59.0 | 60.5 | 62.0 | 45.5 | 58.0 | 57.5 | 15.6 | 73.1 |
| 4 | 江苏省舜禹信息技术有限公司 | 54.5 | 52.0 | 53.0 | 55.0 | 55.0 | 48.5 | 52.0 | 52.86 | 12.73 | 65.59 |
| 4 | 北京中外翻译咨询有限公司 | 26.0 | 26.0 | 28.0 | 27.0 | 28.0 | 23.0 | 23.0 | 25.86 | 17.82 | 43.68 |
| 4 | 杭州蒙汉实业有限公司 | 25.0 | 23.0 | 27.0 | 23.0 | 29.0 | 19.0 | 18.5 | 23.5 | 13.31 | 36.81 |
十一、中标（成交）候选人推荐情况
十二、代理服务收费标准及金额：
1.代理服务收费标准：差额累进：100万元以下按0.9%收取，100-500万元按0.48收取，500-1000万元按0.27%收取,1000-5000万元按0.15%收取
2.代理服务收费金额（元）：133268
十三、公告期限
自本公告发布之日起1个工作日。
十四、其他补充事宜
1.各参加政府采购活动的供应商认为该中标/成交结果和采购过程等使自己的权益受到损害的，可以自本公告期限届满之日（本公告发布之日后第2个工作日）起7个工作日内，以书面形式向采购人或受其委托的采购代理机构提出质疑。质疑供应商对采购人、采购代理机构的答复不满意或者采购人、采购代理机构未在规定的时间内作出答复的，可以在答复期满后十五个工作日内向同级政府采购监督管理部门投诉。质疑函范本、投诉书范本请到浙江政府采购网下载专区下载。
2.其他事项：
十五、对本次公告内容提出询问、质疑、投诉，请按以下方式联系
1.采购人信息
名 称：2022年第19届亚运会组委会(1),2022年第4届亚残运会组委会(2)
地 址：杭州市上城区富春路150号昆仑中心B座(1),杭州市上城区富春路150号昆仑中心B座(2)
传 真：/(1),/(2)
项目联系人（询问）：李老师(1),李老师(2)
项目联系方式（询问）：0571-85255292(1),0571-85255292(2)
质疑联系人：李老师(1),李老师(2)
质疑联系方式：0571-85253571(1),0571-85253571(2)
2.采购代理机构信息
名 称：浙江求是招标代理有限公司
地 址：杭州市 西湖区玉古路173号中田大厦21楼
传 真：/
项目联系人（询问）：李聪
项目联系方式（询问）：0571-87666115
质疑联系人：沈欣颐
质疑联系方式：0571-81110356
3.同级政府采购监督管理部门
名 称：杭州市财政局政府采购监管处 /浙江省政府采购行政裁决服务中心（杭州）
地 址：杭州市上城区四季青街道新业路市民之家G03办公室
传 真：/
联系人 ：朱女士/王女士
监督投诉电话：0571-85252453
预算金额未达100万元的采购项目，由采购人处理采购争议。
附件信息：
114.4K
按照客观、公正、公开的原则，本条信息受业主方委托独家指定在中国建设招标网 www.jszhaobiao.com 发布
注册会员 享受贴心服务
标讯查询服务
让您全面及时掌握全国各省市拟建、报批、立项、施工在建项目的项目信息。
帮您跟对合适的项目、找对准确的负责人、全面掌握各项目的业主单位、设计院、总包单位、施工企业的项目 经理、项目负责人的详细联系方式。
帮您第一时间获得全国项目业主、招标代理公司和政府采购中心发布的招标、中标项目信息。
标讯定制服务
根据您的关注重点定制项目，从海量项目中筛选出符合您要求和标准的工程并及时找出关键负责人和联系方式。
根据您的需要，向您指定的手机、电子邮箱及时反馈项目进展情况。