一、 澄清人名称：杭州华宇环境工程有限公司

二、 采购项目名称：定海环卫综合服务中心中型垃圾中转站渗滤液处理工程

三、 采购项目编号：HZHY2019-DH006

四、 原采购公告发布日期：2019-09-02

五、 澄清内容：

(1)在工程边界中,土建:污水处理土建(含预埋件、套管等)工程由业主负责完成,其余由中标方负责完成。

请明确土建所有的设计是由投标方负责还是土建提资由投标方负责。

答：舟山市定海区垃圾渗滤液污水处理工程中所包括的土建所有的设计由投标方负责。

(2)★臭气:投标方负责渗滤液处理站内所有处理单元的臭气收集和处理,处理达标后接入本项目总的废气处理站一并排放。废气管道交接处:见附件图。附件图中风量为50000m³/h,招标文件中除臭系统处理量为5000m³/h。

请明确除臭系统处理量。

答：附件图中风量50000m³/h，为整个垃圾中转站总废气处理风量。

（3）系统工艺设计总体要求中“★本渗滤液处理系统必须在红线范围内进行设计和施工。”请提供本项目的用地红线范围。

    答：本项目的用地红线范围请与定海环卫综合服务中心总设计单位联系；联系电话为：13906807239 刘总。

（4）招标文件第6页14投标文件格式“14.2.投标方应按招标文件中提供的投标文件格式填写投标书、投标价格表及货物说明一览表注眀提供的货物名称、型号、货物简介、原产地、详细清单、生产单位及使用寿命等”,招标文件第57页“投标报价表”格式为：

请明确:货物简介,原产地,使用寿命等,在哪体现?

答：在货物一览表中体现。

（5）招标文件第16页:“仪表设备选用以设备通用、技术成熟为原则……并具有在同类工程中2年以上可靠稳定运行的实绩。……非投标方本身制造的关键设备须提供制造商授权(关键设备包括水泵、搅拌器、膜组件、在线仪器仪表)”

请问能否中标后再提供实绩证明和授权书?

    答：实绩证明需要在投标中提供，授权书可以在中标后提供。

（6）招标文件第19页:7.投标方应在其投标文件中提供本技术规格书下的垃圾渗滤液处理系统的地下综合池、工艺、电气、自控图纸等。

请问能否中标后再提供相关设计图纸?

答：投标方在投标文件中体现初设深度的图纸。

（7）招标文件第21页,“(三)处理工艺:预处理+生化+外置式反应器+氧化+混沉”,参考渗滤液相关处理技术规范HJ-564-2010说明,预处理工艺可采用生物法、物理法和化学法,生物处理工艺可采用厌氧生物处理法和好氧生物处理法。

是否理解为招标预处理由投标人自行按规范设计?

是否理解为招标生化为生物处理工艺,并由投标人自行按规范设计?

答：预处理及生化处理工艺由投标人自行按规范设计。

（8）投标文件副本能否采用正本复印?

答：可以。

（9）请问投标文件电子版（U盘）是否需要单独密封后再与商务标、技术标、资信标密封包打包密封？

答：投标文件电子版（U盘）需要单独密封后再与商务标、技术标、资信标密封包打包密封。

（10）依据中华人民共和国招标投标法实施条例(2019年修订)第三十二条招标人不得以不合理的条件限制、排斥潜在投标人或者投标人。招标人有下列行为之一的,属于以不合理条件限制、排斥澘在投标人或者投标人:(三)依法必须进行招标的项目以特定行政区域或者特定行业的业绩、奖项作为加分条件或者中标条件;而本项目评标办法资信因素的荣誉奖项中要求:投标人具有近五年获得相关省部级颁发的滲滤液处理项目的示范工程证书1分,获得渗滤液处理省部级技术荣誉奖项的1分,提供证书原件。是否违反了国家的相关法律规定?是否对其他潜在投标人存在歧视性?

答：经业主认真审核后认为该条款没有违反国家的相关法律规定，也没有对其他潜在投标人存在歧视性。

（11）招标文件P 7 “(3)对照招标文件的技术要求，逐条作出响应，对具体参数指标必须列出参数值，并标明偏离值和偏离内容。”

招标文件技术要求内容非常多，如按逐条响应，光偏离表就有三十多页，能否只按标★及关键内容进行响应？

答：否。

（12）招标文件P21中“★处理工艺：本项目渗滤液处理主体工艺为预处理+生化+外置式反应器+氧化+混沉。”

请问生化是否包含厌氧系统？

答：参照（7）。

（13）招标文件P36运行成本含电、水、人工，基于公平竞争关系，请招标方确认本项目渗沥液处理系统所在地区，用水、用电单价，以及人工工资标准。

     答：水5.0元/m3、电0.8元/kW·H，操作工工资5000元/人·月，管理人员8000元/人·月。

（14）螺杆泵泵腔材质：HT250+防腐涂层，供期长，成本高，投标能否改用304不锈钢材质?

      答：在保证质量的前提下可以将螺杆泵泵腔材质：HT250+防腐涂层改用304不锈钢材质。

（15）招标文件P33中“气浮系统、生化系统主体设备材质：A3，内三布五油，外红丹+绿色垂纹面漆”，投标能否优化设计？

  答：保证质量的情况下，可以优化设计。

（16）招标文件（二）水质要求2出水水质要求“处理后出水达到《污水排入城镇下水道水质标准》GB/T31962-2015标准”。本项目采用“预处理+生化+外置式反应器+氧化+混沉”的处理工艺，该工艺不具有除盐功能，但GB/T31962-2015排水标准除招标文件中列出的COD、BOD、SS、TN、NH3-N、TP、动植物油、pH指标外，还有溶解性总固体（≤2000mg/L）等盐分指标。

问题:该项目出水标准是否达到招标文件中列出的COD、BOD、SS、TN、NH₃-N、TP、动植物油、pH八项指标就行吗？

答：该项目出水标准达到招标文件中列出的COD、BOD、SS、TN、NH₃-N、TP、动植物油、pH八项指标即可。

六、 开标日期和投标保证金缴纳截止时间更正

（1）本项目开标日期调整为：2019年9月27日上午九点半；

（2）投标保证金缴纳截止时间调整为：2019年9月26日下午4点整。

七、 联系方式

采购代理机构名称：杭州华宇环境工程有限公司

联系人：刘先生

联系电话：18958044369

传真号：0571-56201517

地址：浙江省杭州市下沙新加坡科技园海聚中心1幢7楼707室。